Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "obligation assumed" in Chinese

Chinese translation for "obligation assumed"

负担的义务

Related Translations:
assume financial responsibility:  承担经济责任
international obligations:  国际义务
statutory obligation:  法定责任
no obligation:  无义务
obligation sale:  销售义务, 销售契约
net obligation:  净负债
political obligation:  政治义务
obligation well:  承诺井
innominate obligation:  中间义务
abandon obligation:  放弃任务
Example Sentences:
1.Premiums and deposits decreased by cdn 19 million to cdn 394 million compared to the same quarter of 2001 . funds under management decreased by cdn 1 . 4 billion to cdn 13 . 6 billion as at june 30 , 2002 , from cdn 15 . 0 billion as at june 30 , 2001 , as increases from policyholder cash flows were more than offset by benefit payments , which included the impact of discontinued policy obligations assumed from daihyaku at the date of acquisition
管理资产由二零零一年六月三十日的一百五十亿加元下跌十四亿加元至二零零二年六月三十日的一百三十六亿加元,原因是保单持有人现金流量取得之增长被赔偿款项完全抵销,而其中包括于收购第百生命当日承担终止保单之赔偿款项。
2.Project construction , as the owners did not agree to pay for the contract , or other owners of the obligations assumed by the reasons caused the increase in construction costs , extended construction period , project contractor compensation to the owners of losses ( cost or time limit ) of a written request , known as the engineering claims
工程建设中,由于业主未按合同约定支付工程费用,或其他应由业主承担的义务等原因而造成的增加工程施工费用、延长施工期限等,工程承包单位向业主提出赔偿损失(费用或工期)的书面请求,称为工程索赔。
3.Premiums and deposits of cdn 409 million in the quarter remained relatively unchanged from 2001 . funds under management decreased by cdn 1 . 9 billion to cdn 13 . 6 billion as at september 30 , 2002 , from cdn 15 . 5 billion as at september 30 , 2001 , as increases from policyholder cash flows were more than offset by benefit payments , which included the impact of discontinued policy obligations assumed from daihyaku at the date of acquisition
管理资产由二零零一年九月三十日的一百五十五亿加元下跌十九亿加元至二零零二年九月三十日的一百三十六亿加元,原因是保单持有人现金流量取得之增长被赔偿款项完全抵销,其中包括于收购第百生命当日承担终止保单之赔偿款项。
Similar Words:
"obligatioincerta" Chinese translation, "obligatioindividua" Chinese translation, "obligation" Chinese translation, "obligation arising from contracts" Chinese translation, "obligation arising out of the instrument" Chinese translation, "obligation authority" Chinese translation, "obligation barred by prescription" Chinese translation, "obligation bond" Chinese translation, "obligation de viligance" Chinese translation, "obligation demand" Chinese translation